SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Stawki
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
Do zobaczenia 10.09.2021 2 min

„Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi” Olgi Kisselevej w CSW Łaźnia

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Olga Kisseleva, kadr z wideo „Graphics”

Wystawa Drzewa pamięci jest poświęcona tragedii w Babim Jarze – masowym rozstrzelaniom Żydów przeprowadzonym w Kijowie na Ukrainie przez nazistowskie Niemcy podczas II wojny światowej – i jest próbą wypracowania współczesnych narzędzi upamiętniania. Wystawa oraz program skierowany do publiczności skupiają się na współczesnych praktykach przepracowywania traum przeszłości za pomocą sztuki.

Pod koniec września 1941 roku, ponad 33 tysiące kijowskich Żydów zostało rozstrzelanych w pozbawionym zieleni wąwozie Babiego Jaru. Babi Jar jest miejscem wielowymiarowej tragedii, która pozbawiła życia Żydów, Romów, jeńców wojennych, pacjentów psychiatrycznych i wrogów nazistowskiego reżimu. Po zakończeniu II wojny światowej sowiecki reżim stłumił próby upamiętnienia tragedii oraz zachowania pamięci o ofiarach, rozpoczynające proces zorganizowanego zapominania. Po upadku Związku Radzieckiego w Babim Jarze wzniesiono liczne pomniki upamiętniające różne grupy ofiar.

Olga Kisseleva, kadr z wideo „Trees and Leaves”
Olga Kisseleva, kadr z wideo „Trees and Leaves”
Olga Kisseleva, kadr z wideo „Trees and Leaves”

Przez dziesięciolecia od zakończenia II wojny światowej, drzewa po ciuchu zarastały wąwóz. Miejsce tragedii pokryły swoimi liśćmi. Możemy słuchać ich niemych głosów, czując że drzewa Babiego Jaru leczą rany przeszłości. Drzewa pojawiają się jako metaforyczne zbiorniki pamięci, dotykające przeszłości swoimi korzeniami, a przyszłości swoimi gałęziami. Od korzeni do rozłogów, przesłanie z przeszłości zmierza w kierunku teraźniejszości. Przeszłość jest zawsze w pobliżu, przemawiając do nas w języku, którego jeszcze nie rozumiemy.

Człowiek nie jest w stanie usłyszeć „głosu drzewa”, współczesna technologia jednak na to pozwala. Instalacja prezentuje wizualizację „głosu” drzewa: impulsy elektromagnetyczne z drzew Babiego Jaru zostały zeskanowane przez zespół artystki nowych mediów Olgi Kisselevej, a następnie przekształcone w ich wizualną reprezentację.

Olga Kisseleva, „Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi”, widok wystawy, fot. Bogna Kociumbas
Olga Kisseleva, kadr z wideo „Graphics”
Olga Kisseleva, „Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi”, widok wystawy, fot. Bogna Kociumbas
Olga Kisseleva, „Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi”, widok wystawy, fot. Bogna Kociumbas
Olga Kisseleva, kadr z wideo „Graphics”
Olga Kisseleva, „Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi”, widok wystawy, fot. Bogna Kociumbas

Olga Kisseleva jest jedną z kluczowych postaci międzynarodowego nurtu art & science oraz profesorką na Sorbonie. W 1995 roku została członkinią Wyższego Instytutu Sztuk Wizualnych w Centrum Pompidou. W swojej praktyce artystycznej aktywnie wykorzystuje technologie medialne. Prace Olgi Kisselevej znajdują się w wielu muzeach na całym świecie m.in. w Paryskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Centrum Pompidou (Paryż), Muzeum Sztuki Współczesnej Kiasma (Helsinki), MoMA (Nowy Jork), Muzeum Guggenheima (Bilbao).

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Olga Kisseleva
Wystawa
Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi
Miejsce
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, Gdańsk
Czas trwania
13.08–30.09.2021
Osoba kuratorska
Okasan Dovgopolova, Kateryna Semenyuk
Fotografie
dzięki uprzejmości CSW Łaźnia
Strona internetowa
laznia.pl
Indeks
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia w Gdańsku Kateryna Semenyuk Okasan Dovgopolova Olga Kisseleva

Najczęściej czytane

1
Krytyka 24.04.2026

Sztuka przełomu i gnijące trupy ideologii. Dwugłos o książce Daniela Muzyczuka „Zmierzch magów”

Portret Mateusz Górniak Portret Rafał Księżyk
2
Rozmowy 01.05.2026

Dwie kostki RAM-u w plecaku. Rozmowa z duetem Eternal Engine

Portret Ewa Borysiewicz
3
Na Dobry Początek 27.04.2026

27 kwietnia – 3 maja

Redakcja
4
Do zobaczenia 24.04.2026

„Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich” w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Redakcja
5
Krytyka 01.05.2026

Wspólne różnice. „Sny kobiet / Frauenträume” w Trafostacji Sztuki w Szczecinie

Portret Karolina Majewska-Güde
6
Na Dobry Początek 04.05.2026

4-10 maja

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„Drzewa pamięci: korzenie i rozłogi” Olgi Kisselevej w CSW Łaźnia — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności