SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Stawki
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 17/2026 Do zobaczenia 24.04.2026 2 min

„Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich” w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Widok wystawy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak

Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich to pierwsza w historii tak szeroka prezentacja dorobku artystycznego tej karpackiej społeczności. Obejmuje twórców uznanych, takich jak Andy Warhol, Epifaniusz Drowniak (Nikifor) czy Jerzy Nowosielski oraz artystki i artystów funkcjonujących dotąd poza głównym nurtem.

Łemkowie, zwani także Rusinami Karpackimi, to grupa etniczna od stuleci zamieszkująca zarówno północne, jak i południowe stoki głównego grzbietu Karpat. Wystawa przywraca widzialność ich twórczości, która przez lata pozostawała na marginesie dominujących narracji o sztuce europejskiej. Udowadnia, że sztuka Łemków/Rusinów Karpackich nie jest folklorystyczną ciekawostką, lecz żywą, autonomiczną i wielowymiarową częścią kultury – zdolną do prowadzenia dialogu zarówno z duchowym dziedzictwem Karpat, jak i ze współczesną estetyką.

Jerzy Nowosielski, „Cerkiew”, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Rzeźby Grzegorza Pecuchy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Dawid Zdobylak, „Czarownica”, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Fragment ikony „Posledny sud”, XVI w., „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Dezider Milly, „Podwieczór”, 1970, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Julia Chomka, krywulka, lata 30. XX w., „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Vojtech Erdélyi, „Podwieczór”, lata 20. XX w., „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Milan Bandurčin, „Akwarium”, 2011, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Widok wystawy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Widok wystawy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak

Ekspozycja obejmuje szeroki geograficzny kontekst – od Polski, Słowacji, Węgier i Serbii, przez Czechy, Rumunię, Ukrainę i Chorwację, po diasporę w Stanach Zjednoczonych. W tym świetle słynne słowa Andy’ego Warhola „I’m from nowhere” nabierają nowego sensu: mówią o tożsamości, która potrafi trwać ponad granicami i zmieniającymi się miejscami.

Istotnym tłem tej historii są doświadczenia przymusowych migracji, asymilacji, obozu w Talerhofie oraz akcji „Wisła”. Pamięć o tych traumatycznych wydarzeniach powraca w pracach artystek i artystów oraz w przedmiotach codziennego użytku pochodzących z łemkowskich/rusińskich domów. W przestrzeni wystawy stają się one żywymi świadkami historii oraz znakami trwania wspólnoty, która – mimo rozproszenia – potrafiła zachować swój język, tożsamość i pamięć.

Widok wystawy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Widok wystawy, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Dorota Nieznalska, „PRZEMOC I PAMIĘĆ. Badania SRV Sektion Rassen- und Volkstumsforschung (pamięci mojej rodziny oraz tych, którzy w 1947 roku doświadczyli przymusowych wysiedleń w ramach Akcji Wisła)”, 2018, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak
Dorota Nieznalska, „PRZEMOC I PAMIĘĆ. Badania SRV Sektion Rassen- und Volkstumsforschung (pamięci mojej rodziny oraz tych, którzy w 1947 roku doświadczyli przymusowych wysiedleń w ramach Akcji Wisła)”, 2018, „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich”, fot. Przemysław Walczak

Wystawa czasowa Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich przełamuje wieloletnią ciszę i ujawnia wykluczenia obecne w historii instytucjonalnego oglądu sztuki. Przywracając głos tym, którym przez dekady go odmawiano, pokazuje, że dziedzictwo Łemków/Rusinów Karpackich nie tyle powraca, ile konsekwentnie trwa – mimo prób jego unieważnienia i asymilacji – jako żywy element współczesnej kultury.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Milan Bandurčin, Alexandra Bodnarchuk, Jozef Bokšaj, Julia Chomka, Mikulaš Dic, Orest Dubay, Epifaniusz Drowniak (Nikifor), Laura Dyczko, Vojtech Erdélyi, Mykołaj Fedak, Atanaz Fedinecz, Stefan Hapak, Darjan Hardi, Aleksandra Hryńczuk, A. Jachimówna, Maria Janko, Bogdan Kareł, Andrej Andrejevič Kocka, Julijan Kolesar, Andryj Kopcza, Juraj Kresila, Antoni Kroh, Piotr Krynicki, Teodor Kuziak, Jan Łabowski, Maria Maciejczyk, Justyna Maksymczak, Olena Mandićova, Jozef Miklošík, Dezider Milly, Július Muška, Jan Mychalak, Dorota Nieznalska, Jerzy Nowosielski, Mychajlo Orysyk, Anna Pałyńska, Anna Pec, Grzegorz Pecuch, Paraska Płytka-Horytstvit, Aleksandra Polańska-Hryńczuk, Anna Pyszniak, Michal Rebej, Władysław Rewak, Iwan Rusenko, Ivan Šafranko, Michal Sirik, Dmytro Solynko, Andryj Suchorski, Katarzyna Szweda, Joanna Śpiak-Jadłosz, Stefan Telep, Kamila Trochanowska, Mirosław Trochanowski, Tyrsus Wenhrynowicz, Julia Warhola, Andy Warhol, Dawid Zdobylak
Wystawa
Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich
Miejsce
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Czas trwania
17.01-30.06.2026
Osoba kuratorska
Michał Szymko
Fotografie
Przemysław Walczak
Strona internetowa
ethnomuseum.pl/wystawy-lista/formy-obecnosci/
Indeks
A. Jachimówna Aleksandra Hryńczuk Aleksandra Polańska-Hryńczuk Alexandra Bodnarchuk Andrej Andrejevič Kocka Andryj Kopcza Andryj Suchorski Andy Warhol Anna Pałyńska Anna Pec Anna Pyszniak Antoni Kroh Atanaz Fedinecz Bogdan Kareł Darjan Hardi Dawid Zdobylak Dezider Milly Dmytro Solynko Dorota Nieznalska Epifaniusz Drowniak (Nikifor) Grzegorz Pecuch Ivan Šafranko Iwan Rusenko Jan Łabowski Jan Mychalak Jerzy Nowosielski Joanna Śpiak-Jadłosz Jozef Bokšaj Jozef Miklošík Julia Chomka Julia Warhola Julijan Kolesar Július Muška Juraj Kresila Justyna Maksymczak Kamila Trochanowska Katarzyna Szweda Laura Dyczko Maria Janko Maria Maciejczyk Michal Rebej Michal Sirik Michał Szymko Mikulaš Dic Milan Bandurčin Mirosław Trochanowski Mychajlo Orysyk Mykołaj Fedak Olena Mandićova Orest Dubay Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie Paraska Płytka-Horytstvit Piotr Krynicki Stefan Hapak Stefan Telep Teodor Kuziak Tyrsus Wenhrynowicz Vojtech Erdélyi Władysław Rewak

Najczęściej czytane

1
Krytyka 17.04.2026

Tylko i aż sztuczna inteligencja. „AI – algorytmy iluzji” w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu

Portret Łukasz Białkowski
2
Na Dobry Początek 13.04.2026

13-19 kwietnia

Redakcja
3
Na Dobry Początek 20.04.2026

20–26 kwietnia

Redakcja
4
Do zobaczenia 15.04.2026

„A Different Kind of Order” Mai Wolińskiej w Galerii Entropia

Redakcja
5
Do zobaczenia 14.04.2026

„Figura – Przestrzeń – Proces” w Muzeum ASP w Warszawie

Redakcja
6
Do zobaczenia 17.04.2026

„Plakat polski. Kolekcja” w Muzeum Plakatu w Wilanowie

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich” w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności