„Wieczny lunch” Sławomira Pawszaka i Cezarego Poniatowskiego w Domu Słowa Polskiego / Sławomir Pawszak’s and Cezary Poniatowski’s „The Eternal Lunch” in Dom Słowa Polskiego
Wystawa Wieczny lunch to amalgamat abstrakcyjnych form i fragmentów rzeczywistości budzących niejasne skojarzenia. Pawszak i Poniatowski bardziej niż snuciem opowieści, zainteresowani są atmosferą. Tutaj sens jest nieuchwytny i rozpościera się pomiędzy pracami.
Autorzy zachęcają, aby zgromadzone obiekty traktować jako zaczyn, pramaterię obdarzoną potencjałem do uformowania się w cokolwiek. Pokazane prace mają w sobie coś z monolitu z 2001: Odysei kosmicznej Kubricka – przedmiotu, który na tyle frapuje, że nie sposób go uznać za dzieło przypadku, a jednocześnie nie ujawnia swojego pochodzenia ani zastosowania.
Pawszak i Poniatowski podczas wspólnego działania przyglądają się nawzajem swoim metodom pracy. Szukają sensów w pozornie nieznaczących sytuacjach i zestawieniach. Choć rzeczywistość jedynie majaczy w oddali, obaj mają do niej afirmujące podejście.
The Eternal Lunch exhibition is an amalgam of abstract forms and fragments of reality that give rise to vague associations. Pawszak and Poniatowski’s focus is on the atmosphere rather than storytelling. Here the meaning is intangible, stretching between individual works.
The artists invite viewers to treat the amassed objects as a starting point, as prime matter that has the potential to form anything and everything. The presented works bring to mind the monolith from Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey – an object intriguing to the extent it cannot be regarded as a work of chance, yet whose origin and purpose are never revealed to us.
During this joint encounter, Pawszak and Poniatowski observe each other’s working methods. They embark on a quest to find meanings in seemingly irrelevant situations and juxtapositions. Though reality is merely looming in the distance, both artists approach it in an affirmative manner.
Przypisy
Stopka
- Osoby artystyczne
- Sławomir Pawszak, Cezary Poniatowski
- Wystawa
- Wieczny lunch / The Eternal Lunch
- Miejsce
- Dom Słowa Polskiego, Warszawa
- Czas trwania
- 10.06-02.07.2017
- Strona internetowa
- griffin-artspace.com/warszawa/budynki/dom-slowa-polskiego
