SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Stawki
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 24/2026 Do zobaczenia 17.06.2026 2 min

„To niebo nic o mnie nie wiedziało […] odcisk paznokcia” Stanislava Turiny w Galerii Labirynt

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka

Wystawa Stanislava Turiny zbudowana jest na paradoksie, który stanowi całe ludzkie życie. Balansuje między światłem a ciemnością, między starymi, „archiwalnymi” pracami a dziełami powstałymi w czasie wojny, które również nie są pozbawione paradoksu. Niektóre z nich mówią o wojnie wprost – to obrazy lejów po bombach i temat straty; inne są o czymś innym – o wątpliwościach, możliwościach i drobnych, niemal niewidocznych gestach, będących pod presją życia we względnym bezpieczeństwie.

Wszystkie te paradoksy i wątpliwości zawarte są w wielowarstwowym tytule, który jednocześnie zdaje się dopełniać, ale i przeczyć sobie: która nazwa jest zatem poprawna? Dlaczego to „lub” jest stale obecne?

Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka

Wystawa o tytule To niebo nic o mnie nie wiedziało lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny, to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia kładzie nacisk na codzienność, pokazując wpływ wojny na szczegóły codziennego i zawodowego życia artysty.

Wystawa To niebo nic o mnie nie wiedziało […] odcisk paznokcia jest kontynuacją kijowskiego eksperymentu artystycznego, zapoczątkowanego przez Turinę sześcioma wystawami, które następowały jedna po drugiej. Wtedy Turina odważył się zrealizować pomysły, które od dawna skrywał w swojej wyobrażalnej szufladzie artystycznej – nie było na nie czasu ani możliwości. Niektóre z tych pomysłów były, zdaniem autora, „błahe”, ponieważ odwoływały się do refleksji nad historią sztuki i jej znaczeniem. Turina pytał, czy jest miejsce na takie rozmowy i przemyślenia w czasach wojny, kiedy przyjaciele stają się wojskowymi i porzucają swoją praktykę dla obrony innych, czy tak dramatyczny moment można nazwać dobrą okazją do podobnych projektów i wystaw?

Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka
Stanislav Turina, „To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia”, widok wystawy, Galeria Labirynt, fot. Natalia Wierzbicka

Ten laboratoryjny charakter jest kontynuowany na nowej wystawie. Tutaj, w Labiryncie, wszystkie te prace po raz pierwszy spotkały się w jednej przestrzeni. Wystawę uzupełniają również inne serie i prace, m.in. z kolekcji Galerii Labirynt.

Wystawa ta podnosi również pytania o bezpieczeństwo, o dystans i o czas, który rozciąga się od wojennej teraźniejszości do dnia, który można będzie nazwać idealnym, bo w nim nie będzie już żadnych strat.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Stanislav Turina
Wystawa
To niebo nic o mnie nie wiedziało, lub Kilka pomysłów naturalnej wielkości na wystawę, lub Między ziemią a ziemią, lub Ta wystawa nic mi nie dała, lub Zamiast złej spowiedzi, lub To nie są sny to sztuka na sali, lub Odcisk paznokcia
Miejsce
Galeria Labirynt
Czas trwania
24.04–28.06.2026
Osoba kuratorska
Kateryna Iakovlenko
Fotografie
Natalia Wierzbicka
Strona internetowa
labirynt.com/2026/04/03/stanislav-turina-to-niebo-nic-o-mnie-nie-wiedzialo-odcisk-paznokcia/
Indeks
Galeria Labirynt w Lublinie Kateryna Iakovlenko Stanislav Turina

Najczęściej czytane

1
Krytyka 12.06.2026

Nieoczekiwane zniknięcie Ewy Partum. „Contemplating Art, Contemplating Love” w MOCAK-u

Portret Anna Markowska
2
Na Dobry Początek 08.06.2026

8-14 czerwca

Redakcja
3
Krytyka 12.06.2026

Polsko-niemiecka wymiana uprzejmości. Miesiąc Fotografii 2026

Portret Zofia nierodzińska
4
Na Dobry Początek 15.06.2026

15-21 czerwca

Redakcja
5
Krytyka 19.06.2026

O komunistce zawiedzionej i złamanej przez system. „Maria Jarema. Pęknięty modernizm” w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie

Portret Agata Pyzik
6
Eseje 12.06.2026

Do tego momentu wszystko przebiega pomyślnie. Działania performatywne w Galerii pod Moną Lisą

Paweł Szroniak

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„To niebo nic o mnie nie wiedziało […] odcisk paznokcia” Stanislava Turiny w Galerii Labirynt — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności