SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
Do zobaczenia 11.05.2017 3 min

Present Performance 4 Przemieszczenie

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Gizela Hochuli, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4

Performer musi się przemieszczać. Performer nie spakuje swojego dzieła w skrzynię i nie wyśle do odbiorcy. Musi stawić się w wyznaczonym miejscu i oswoić przestrzeń. Performer jest więc ciągle w drodze – od punktu A do punktu B, często przez krytyczne punkty XYZ. Performer ze swoimi rekwizytami, wyznacza w zastanej przestrzeni nowe miejsce – ze zmienioną już funkcją, zweryfikowaną skalą, silnie nasycone emocjami, nowymi znaczeniami i określeniami. W każdej lokalizacji, w każdym performera działaniu, przywołuje fizyczne i często metafizyczne tło sytuacji. Performer swoją obecnością definiuje obszar na nowo. Performer musi się przemieszczać, pozostawiając po sobie jedynie ślad, by móc z nowym doświadczeniem udać się w kolejny punkt. Zaczyna od nowa, próbując powoływać i przekształcać miejsca oraz przestrzenie w innej lokalizacji -nie spakuje bowiem swojego dzieła i nie weźmie ze sobą…

Andrea Saemann, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Andrea Saemann, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Andrea Saemann, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Andrea Saemann, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Paweł Korbus, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Paweł Korbus, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
Gizela Hochuli, 06.05.2017, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4
pokaz warsztatów z Johnem Courtem (uczestnicy: studenci ASP Gdańsk i ASP Wrocław), 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4

Kluczem do tegorocznego festiwalu Present Performance są artyści, których trudno zlokalizować. Przemieszczają się razem ze swoimi działaniami tak często, że nie sposób ich przypisać do jednego miejsca. Pochodzą, żyją i pracują z różnych, często oddalonych od siebie lokalizacji. Utożsamiają się i pracują z „Tu i Teraz”. Park w Brzeźnie wydaje się dla Artystów miejscem idealnym – nie do końca oswojonym, z licznymi dzikimi lub zapomnianymi zaułkami i bardzo turystycznym traktem, kojarzącym się mimo wszystko z szumem morza i odpoczynkiem. To tutaj Artyści na moment zatrzymają się, by odnaleźć miejsce dla sztuki.

Márcio Carvalho, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Márcio Carvalho, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Márcio Carvalho, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4

The performer has to be always on the move. The performer will not pack his work and ship it to the receiver. They need to arrive in an agreed venue and domesticate the space. The performer is therefore always on their way – from point A to point B, often via critical points XYX. The performer with their props establishes a new site in a given space – with an already changed function, verified scale, heavily saturated with emotions, new meanings and definitions. In each location, in each activity of the performer, a new physical and often metaphysical background of the situation is evoked. The presence of the performer defines the place anew. The performer has to be always on the move, merely leaving a trace behind, in order to be able to reach another place with their experience. The performer starts anew, attempting to establish and modify places and spaces in a different location – for they cannot just pack their work and take it with them…

Gizela Hochuli, Andrea Saemann, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Gizela Hochuli, Andrea Saemann, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Chuyia Chia, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Chuyia Chia, 07.05.2017, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
Ewa Zarzycka, drugi dzień festiwalu Present Performance 4
John Court, pierwszy dzień festiwalu Present Performance 4

The key to this year’s Present Performance festival are artists who are difficult to locate. So often are they on the move alongside their activities that it becomes impossible to identify them with a single place. They come from, live and work in different, often distant locations. They identify and work with 'Here and Now’. The park in Brzeźno seems an ideal place for the Artists – not entirely tamed, with an abundance of wild or forgotten nooks and crannies and a very touristy route, which nevertheless brings to mind the murmur of the sea and relaxation. It is here that the Artists will stop for a moment to find a place for their art.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Márcio Carvalho, Chuyia Chia, John Court, Gizela Hochuli, Paweł Korbus, Andrea Saemann, Jana Shostak, Ewa Zarzycka, Leszek Przyjemski
Wystawa
Present Performance 4 Przemieszczenie
Miejsce
Gdańsk- Brzeźno, plac im. Haffnera i okolice; organizator: Gdańska Galeria Miejska
Czas trwania
06-07.05.2017
Osoba kuratorska
Marta Bosowska
Fotografie
Magdalena Małyjasiak
Strona internetowa
ggm.gda.pl
Indeks
Andrea Saemann Chuyia Chia Ewa Zarzycka Gdańska Galeria Miejska Gizela Hochuli Jana Shostak John Court Leszek Przyjemski Márcio Carvalho Marta Bosowska Paweł Korbus

Najczęściej czytane

1
News 29.04.2025

List otwarty środowiska filmu artystycznego do Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej

Redakcja
2
Krytyka 02.05.2025

Uważna rewolucja. Dekolonialne praktyki w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Portret Monika Stobiecka
3
Na Dobry Początek 28.04.2025

28 kwietnia – 4 maja

Redakcja
4
News 04.05.2025

Zmarł Mirosław Filonik (1958–2025)

Redakcja
5
Na Dobry Początek 05.05.2025

5–11 maja

Redakcja
6
Do zobaczenia 06.05.2025

„Gore” Pauliny Żuk w Galerii Sztuki Wozownia

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Present Performance 4 Przemieszczenie — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności