SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Stawki
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 35/2026 Do zobaczenia 01.09.2026 4 min

„Po drugiej stronie” Kamila Kuskowskiego i Jarosława Perszki w Galerii im. Sleńdzińskich w Białymstoku

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich

Lustro i odbicie od wieków pozostają jednymi z najbardziej sugestywnych metafor poznania, iluzji i autorefleksji. Powierzchnia odbijająca nie tylko zwraca obraz świata, ale także go przekształca, multiplikuje i poddaje interpretacji. Wystawa Po drugiej stronie prezentuje prace Jarosława Perszki i Kamila Kuskowskiego, których realizacje wykorzystują zarówno wizualny, jak i pojęciowy potencjał odbicia, prowokując do namysłu nad relacją między rzeczywistością a jej obrazem.

W pracach Jarosława Perszki istotnym punktem odniesienia pozostaje twórczość Kazimierza Malewicza i wywodząca się z niej tradycja redukcji formy do podstawowych struktur geometrycznych. Artysta zestawia światło neonu z kwadratowymi taflami szkła barwionego w masie na czarno, budując kompozycje, w których materialność obiektu spotyka się z niematerialnością światła. Odbicia i refleksy pojawiające się na powierzchni szkła nieustannie zmieniają percepcję dzieła, czyniąc widza uczestnikiem procesu jego doświadczania. Jedna z prezentowanych realizacji została wykonana z wykorzystaniem lustra fenickiego – szczególnego rodzaju zwierciadła, które jednocześnie odbija i przepuszcza światło. Dzięki temu granica między obrazem, przestrzenią i odbiciem ulega zatarciu, a sama praca staje się polem gry pomiędzy widzialnym i ukrytym.

Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich

Praca Kamila Kuskowskiego odwołuje się do znanego przysłowia: Nie wiń lustra, że odbicie ci się nie podoba. Artysta realizuje tę myśl dosłownie, wyklejając witrynę galerii lustrzaną folią z wyciętym w niej tekstem. W rezultacie przestrzeń wystawy zostaje otwarta na otoczenie, a jednocześnie zamieniona w wielkoformatowe zwierciadło. Odbijają się w nim przechodnie, architektura miasta i sami widzowie. Praca przenosi punkt ciężkości z obiektu artystycznego na odbiorcę, konfrontując go z własnym wizerunkiem i przypominając, że obraz, który oglądamy, jest równie wiele mówiący o rzeczywistości, jak o nas samych.

Szczególne znaczenie na wystawie zyskuje wzajemna relacja pomiędzy pracami obu artystów. Choć Jarosław Perszko i Kamil Kuskowski posługują się odmiennymi strategiami twórczymi, lustro staje się dla nich wspólnym medium refleksji nad naturą obrazu i sposobem jego doświadczania. U Perszki zwierciadlana powierzchnia oraz gra światła prowadzą do pytań o granice widzialności, autonomię formy i możliwość przekroczenia materialnego wymiaru dzieła. U Kuskowskiego lustro zostaje przeniesione w przestrzeń społeczną, gdzie staje się narzędziem konfrontacji widza z samym sobą oraz z mechanizmami percepcji i oceny. W obu przypadkach odbicie nie pełni funkcji dekoracyjnej ani wyłącznie optycznej. Staje się nośnikiem idei artystycznej, uruchamiającym proces krytycznego namysłu nad relacją między podmiotem, obrazem i rzeczywistością.

Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich
Widok wystawy na zewnątrz galerii, „Po drugiej stronie”, fot. Kamila Dąbrowska / Galeria im. Sleńdzińskich

Dialog pomiędzy pracami ujawnia się również poprzez napięcie między abstrakcją a doświadczeniem codzienności. Perszko, odwołując się do tradycji suprematyzmu i języka geometrycznej redukcji, kieruje uwagę ku uniwersalnym problemom obrazu, światła i przestrzeni. Kuskowski wychodzi od powszechnie znanego przysłowia oraz dosłownego doświadczenia własnego odbicia. Obaj artyści spotykają się jednak w przekonaniu, że lustro nie jest neutralnym narzędziem reprodukcji rzeczywistości. To aktywny uczestnik procesu znaczeniotwórczego, który nie tylko pokazuje świat, ale również ujawnia mechanizmy jego interpretowania. Dzięki temu wystawa staje się nie tyle prezentacją obiektów, ile przestrzenią relacji – pomiędzy dziełami, odbiciami i widzami, którzy stają się integralną częścią całej sytuacji artystycznej.

Tytułowa „druga strona” nie jest miejscem znajdującym się za lustrem. To raczej przestrzeń pomiędzy przedmiotem a jego odbiciem, pomiędzy tym, co materialne, a tym, co istnieje jedynie jako obraz. Zarówno Perszko, operując światłem, szkłem i zwierciadlaną iluzją, jak i Kuskowski, wykorzystując lustro jako narzędzie społecznej i psychologicznej konfrontacji, prowadzą widza ku refleksji nad naturą widzenia. W ich pracach odbicie przestaje być prostym powtórzeniem rzeczywistości, stając się autonomicznym polem znaczeń.

Po drugiej stronie to zaproszenie do doświadczenia sytuacji, w której obraz nie kończy się na swojej powierzchni, lecz otwiera drogę ku temu, co znajduje się poza nim – ku interpretacji, pamięci, wyobraźni i samoświadomości. Wchodząc w relację z lustrzanymi powierzchniami, widz nie tylko obserwuje dzieła sztuki, ale sam staje się częścią ich struktury, współtworząc sensy, które ujawniają się dopiero w akcie patrzenia.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Kamil Kuskowski, Jarosław Perszko
Wystawa
Po drugiej stronie
Miejsce
Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku
Czas trwania
17.07–30.08.2026
Fotografie
Kamila Dąbrowska
Strona internetowa
galeriaslendzinskich.pl/pl/wystawy/po-drugiej-stronie.html
Indeks
Galeria im. Sleńdzińskich Jarosław Perszko Kamil Kuskowski

Najczęściej czytane

1
Na Dobry Początek 31.08.2026

Najciekawsze wystawy jesieni 2026

Redakcja
2
Krytyka 28.08.2026

Skórzana goła baba z zegarem, ale tym razem na serio. „Międzynarodowa Wystawa Skóroplastyczna” w BGSW

Portret Aleksy Wójtowicz
3
Krytyka 28.08.2026

Na granicy przetrwania. „Wytrychowanie” Piotra Bujaka w Muzeum Manggha w Krakowie

Portret Wojciech Albiński
4
Artykuł sponsorowany 28.08.2026

The Andy Warhol Museum in Medzilaborce comes to life: a new exhibition brings together world-renowned pop art and the modern world

5
Do zobaczenia 27.08.2026

„Pod powieką miejsca” Alicji Pangowskiej w Pracowni Portretu

Redakcja
6
Do zobaczenia 24.08.2026

„W kręgu” w Galerii Sztuki BWA Stara Kopalnia w Wałbrzychu

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
„Po drugiej stronie” Kamila Kuskowskiego i Jarosława Perszki w Galerii im. Sleńdzińskich w Białymstoku — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności