„Hi Blood Pressure” w Gallery Chateau2F – Koganei Art Spot [PL/ENG]

For English version scroll down

PL

Hi-Blood Pressure to wystawa stworzona przez sześciu artystów: Mateusza Choróbskiego, Kubę Dąbrowskiego, Annę Jochymek, Dominikę Olszowy, Annę Orłowską i Martynę Ścibior. Kuratorem projektu był Karol Kaczorowski. Wszystkie zaprezentowane na wystawie prace powstały podczas warsztatów poprowadzonych przez artystów przed rozpoczęciem wystawy. Szeroki zakres uczestników obejmował zarówno dzieci, jak i seniorów z Tokio. Artyści biorący udział w wydarzeniu pracują z różnymi mediami, ale zajmują spójne stanowisko wobec sztuki, tym razem wyrażone za pośrednictwem prac stworzonych specjalnie na tę wystawę. Punkt wyjścia każdej z prac można znaleźć w indywidualnych praktykach artystów, podjętych i przekształconych przez uczestników warsztatów.

Lista prac:
Mateusz Choróbski – I wanna be your beggar
Kuba Dąbrowski – photography workshop
Anna Jochymek – Re-vitality. Performative workshop
Dominika Olszowy – exercise for men
Anna Orłowska – waxwork
Martyna Ścibior – #Art#painting#polish#nailpolish

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

praca powstała na warsztatach Anny Jochymek, Vitality, 2017

praca powstała na warsztatach Anny Jochymek, Vitality, 2017

praca powstała na warsztatach Mateusza Choróbskiego, I wanna be your beggar, 2017

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

praca powstała na warsztatach Martyny Ścibior, #Art#painting#polish#nailpolish, 2017

praca powstała na warsztatach Anny Orłowskiej, waxwork, 2017

praca powstała na warsztatach Anny Orłowskiej, waxwork, 2017

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

praca powstała na warsztatach Martyny Ścibior, #Art#painting#polish#nailpolish, 2017

praca powstała na warsztatach Kuby Dąbrowskiego, photography workshop, 2017

praca powstała na warsztatach Mateusza Choróbskiego, I wanna be your beggar, 2017

praca powstała na warsztatach Anny Jochymek, Vitality, 2017

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

Hi Blood Pressure, widok wystawy / exhibition view

praca powstała na warsztatach Dominiki Olszowy, exercise for men, 2017

ENG

Hi-Blood Pressure was an exhibition created by six artists: Mateusz Choróbski, Kuba Dąbrowski, Anna Jochymek, Dominika Olszowy, Anna Orłowska and Martyna Ścibior. The project was curated by Karol Kaczorowski. All of the works presented in the show were the results of workshops conducted by the artists prior to the exhibition. The broad range of workshop participants, from kids to the senior citizens of Tokyo, underpinned the idea of universality. The artists participating in the event work with a variety of media, but display a coherent approach towards the art, this time expressed with projects created specifically for this exhibition. The starting point of each work can be found in the individual artistic practices of the artists, undertaken and transformed by the workshop participants.

Complete list of workshops:
Mateusz Choróbski – I wanna be your beggar
Kuba Dąbrowski – photography workshop
Anna Jochymek – Re-vitality. Performative workshop
Dominika Olszowy – exercise for men
Anna Orłowska – waxwork
Martyna Ścibior – #Art#painting#polish#nailpolish