ZIN REGION: dolnośląski magazyn artystyczny

ZIN REGION to wydawnictwo artystyczne, na które złożyły się się prace artystek i artystów, mieszkających i związanych z Dolnym Śląskiem. Zebrane w zinie prace – w przeważającej większości stworzone specjalnie z myślą o tej publikacji – opowiadają o relacjach zaproszonych osób z regionem.

W stworzenia dolnośląskiego magazynu artystycznego włączyło się ponad 20 osób pracujących w polu sztuk wizualnych, korzystając z różnych mediów: fotografii, ilustracji, malarstwa, tekstu, tkaniny czy szkło. Wśród nich jest sporo autorskich technik i unikatowych strategii twórczych. ZIN REGION stwarza platformę dla tej różnorodności, prezentuje wielość indywidualnych perspektyw i postaw artystycznych. Zebrane w wydawnictwie prace pokazują indywidualne obserwacje dotyczące historii, architektury, rodziny, przyrody związane z lokalnością. Są tu wspomnienia i sentymentym, jest troska i czułość, jest też żart i dystans, a także przestrzeń do rozmowy o tożsamości.

rozkładówka, Jagoda Dobecka i Gosia Kępa „ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

rozkładówka, Zofia Kuligowska, „ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

rozkładówka, Paulina Julia Łoś-Wojtyła „ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

rozkładówka, Pan Miś, „ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

rozkładówka, Małgorzata Rzempowska-Skóra i Urszula Twarniczek, „ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

ZIN REGION jest szeroką, choć dalece niekompletną, panoramą Dolnego Śląska. To specyficzny przewodnik daleki od pocztówkowych ujęć i wyczerpujących opisów, zachęcający do innej eksploracji regionu.Ta publikacja to z jednej strony „wystawa na papierze”, a z drugiej: efekt badawczego przyglądania się środowisku twórczemu regionu, zasób wiedzy do dalszych działań, także dla innych osób.

Projekt oparł się o moje doświadczenia wyniesione z projektu ZIN OŁBIN (https://magdalenakreis.pl/zinolbin), który tworzę od 2018 roku na wrocławskim osiedlu, gdzie mieszkam od ponad 10 lat. Od pewnego czasu część mojego życia przeniosła się też do Sokołowska i między innymi to skłoniło mnie do podjęcia działania, opartego o format zina – tym razem w szerszym, dolnośląskim ujęciu.

„ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

„ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

„ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

„ZIN REGION” dolnośląski magazyn artystycznych, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości Magdaleny Kreis

Czas pracy nad zinem obfitował w wycieczki po Dolnym Śląsku oraz rozmowy z artystami i artystami. Dla wielu z tych osób możliwość opowiedzenia w zinie o swoich doświadczeniach w tym kontekście, o relacji z regionem była ważna, budująca i dająca okazję do refleksji. Publikacja stanowi więc przyczynek do mapowania współczesnej, regionalnej tożsamości dając sposobność do indywidualnych, artystycznych wypowiedzi na ten temat.

Publikacja wydrukowana w 200 egzemplarzach powędrowała rozmaitymi ścieżkami, dystrybuowana jest także przez zaangażowane w projekt osoby. Krąży też w sieci w formie cyfrowej.

Projekt realizowany w ramach Stypendium Województwa Dolnośląskiego dla osób zajmujących się twórczością artystyczną oraz upowszechnianiem kultury.