SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 23/2025 Do zobaczenia 06.06.2025 2 min

„The Lemberg Machine” Dany Kaveliny w Galerii Labirynt

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz

The Lemberg Machine to wystawa ukraińskiej artystki Dany Kaveliny (ur. 1995), odkrywająca przeplatające się ze sobą historie Polaków, Ukraińców i Żydów we Lwowie (Lemberg) podczas drugiej wojny światowej. Sercem wystawy jest godzinny film Kaveliny – wyrazista i bezkompromisowa podróż w głąb wydarzeń towarzyszących niemieckiej okupacji 1941 r. i wynikających z niej brutalnych pogromów.

Kavelina z ukraińskiej perspektywy niestrudzenie docieka roli zarówno ofiar, jak i prześladowców. Jej dzieło mobilizuje widza do tego, by stawił czoła trudnym historiom, by oparł się pokusie uproszczenia lub uciszenia przeszłości. Za pomocą poetyckiego języka, ręcznie przygotowanych animacji oraz drobiazgowo zaprojektowanej scenografii artystka udziela głosu ofiarom i tworzy przestrzeń, w której pamięć staje się namacalna i etycznie nagląca.

Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz
Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz
Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz
Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz
Widok wystawy, Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, fot. Wojciech Pacewicz
Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Galerii Labirynt
Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Galerii Labirynt
Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Galerii Labirynt
Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Galerii Labirynt
Dana Kavelina „The Lemberg Machine”, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Galerii Labirynt

Wystawa zawiera elementy filmowej scenografii – fragmenty wstrząsającego świata stworzonego przez samą artystkę – które umożliwiają odwiedzającym fizyczne zanurzenie się w atmosferze The Lemberg Machine.

Pokazy filmu odbywają się w wyznaczonych godzinach. Udostępnione wygodne siedzenia zachęcają odwiedzających do odkrywania dzieła w pełni.

W czasach, kiedy kwestie odpowiedzialności historycznej, narracje nacjonalistyczne i polityka pamięci kolejny raz kształtują dyskurs publiczny w różnych zakątkach Europy, praca Kaveliny wnosi głęboko osobistą, artystycznie rygorystyczną i politycznie donośną perspektywę.

Prezentacja filmu w Galerii Labirynt jest jego polską premierą.

Film powstał na zamówienie festiwalu steirischer herbst ’23. W 2024 r. dołączył do zbiorów warszawskiego MSN.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Dana Kavelina
Wystawa
The Lemberg Machine
Miejsce
Galeria Labirynt
Czas trwania
10.05–29.06.2025
Osoba kuratorska
Tal Schwartz, Waldemar Tatarczuk
Fotografie
Wojciech Pacewicz
Strona internetowa
labirynt.com/2025/04/14/dana-kavelina-the-lemberg-machine/
Indeks
Dana Kavelina Galeria Labirynt w Lublinie Tal Schwartz Waldemar Tatarczuk

Najczęściej czytane

1
Krytyka 20.06.2025

Wymuszone wotum zaufania. „Oczy moje zwodzą pszczoły” w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Portret Barbara Woźniczka Portret Sonia Witak
2
Do zobaczenia 26.06.2025

„Wrzask z kąpieli w pianie 2” Zheni Stepanenko w Bałtyckiej Galerii Sztuki Współczesnej

Redakcja
3
Na Dobry Początek 23.06.2025

23–29 czerwca

Redakcja
4
Eseje 20.06.2025

Nowoczesność, materia i walka o pamięć. „Figury” jako totemy

Piotr Słodkowski
5
Krytyka 27.06.2025

Szukając Kozyry. „Rewizja procesu Jezusa” w Narodowym Starym Teatrze i „Nie odwracaj wzroku” w MuFo

Portret Anna Pajęcka
6
Do zobaczenia 20.06.2025

23. Przegląd Sztuki SURVIVAL. „3s/8h”

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„The Lemberg Machine” Dany Kaveliny w Galerii Labirynt — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności