SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 22/2025 Do zobaczenia 03.06.2025 3 min

„Left Hand Exercises 2” Martyny Rzepeckiej w BWA Tarnów

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie

Projekt Left Hand Exercises otrzymał nagrodę Biura Wystaw Artystycznych w Tarnowie podczas międzynarodowego konkursu na eksperyment w sztukach wizualnych PRÓBA 5, organizowanego przez Galerę Sztuki im. Jana Tarasina w Kaliszu.

Left Hand Exercises to swoiste laboratorium, do którego wypadkową stały się ograniczenia ciała, odnajdywanie się w samotności oraz wydobywanie („le charbonnage”) siebie w całym tym eksperymencie. Pamięć ciała. Mojego ciała, które zostało przepracowane i zdeformowane poprzez wieloletnie praktyki artystyczne (pracę w technikach linorytu) oraz treningi szermierki11 Dysfunkcje nerwu pośrodkowego w obszarze kanału nadgarstka, doprowadziły do nawracających ograniczeń funkcjonowania prawej ręki. ↩︎. W projekcie Left Hand Exercises dosłownie trenuję lewą rękę, podejmując próbę przeniesienia nawracających uszkodzeń dla nowej wartości artystycznej. To proces przekształcania niedoskonałości ciała w jego niejednoznaczną doskonałość. Wykorzystanie warunków ciała w danym momencie „… imperatyw poznania szerokorozumianych możliwości i ograniczeń cielesności. Jeśli choroba oznacza intensywniejszą świadomość ciała, to pozwala ona lepiej uchwycić przyrodzone warunki sztuki, przenosi do miejsca, z którego widać, czym jest każda twórczość powstająca w określonej kondycji organizmu”
(A. Skalska, Choroba jako źródło sztuki, str. 10)

Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie

Projekt Left Hand Exercises rozpoczęłam w 2023 roku, podczas miesięcznej rezydencji artystycznej w Le Charbonnage w Genk w Belgii. Codzienne rytuały, przebywanie blisko okolicznej natury oraz sama historia miasta Genk (miasto górnicze), pozwoliły stworzyć mi cykl prac (linoryty ,,myself and mine(r)”, rysunki o tym samym tytule oraz szkicowniki „from and to Genk) będących swego rodzaju wizualną kopalnią autorefleksji. Są zapisem trzydziestodniowych, trwałych i powtarzanych ćwiczeń na lewą rękę (rysunki, teksty oraz matryce graficzne były tworzone i opracowywane wyłącznie lewą ręką). Był to czas odkrywania siebie oraz swojego ciała w procesie na nowo.

Ćwiczenia lewej ręki kontynuowałam w marcu tego roku, podczas 13th International Latgale Graphic Art Symposium w Muzeum Rothko w Daugavpils na Łotwie.
Inspiracją dla form wizualnych były napotkane „symbole” znalezione w miejscu mojego tymczasowego życia, takie jak: Realizm Rothko, rzeźba artysty Solveigi Vasiljevy – „Ko tu man gribēji pateikt? – Neko” czy niekończące się schody.
Początkiem do grafik stał się linoryt – skills (graphomotor), który jest zapisem „rozgrzewki lewej ręki”. Używałam powtarzalnego cięcia w matrycy linorytniczej, powtarzalnych śladów, aby ćwiczyć cięcie lewą ręką w matrycy graficznej. Kontynuowałam praktykę motoryki tej lewej. Trenując lewozręczność.

Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie
Widok wystawy, Martyna Rzepecka, „Left Hand Exercises 2”, fot. Szymon Sokołowski / archiwum BWA w Tarnowie

Uzupełnieniem projektu są obiekty, które powstawały w 2024 i 2025 roku. Obiekty ściśle związane z moimi praktykami – rycie w linorycie oraz fechtunek, które wzajemnie się uzupełniają i są nieodłącznym elementem mojego życia. Obiekt – „narzędzie” – to połączenie mojego narzędzia pracy – dłuta z narzędziem walki – floretem. To spaw kawałków klingi (fragment broni), które złamałam podczas toczonych pojedynków oraz rylca, którym ryłam w matrycach graficznych. Kolejna to obiekt – „matryca ochronna”, inspirowana szermierczym ochraniaczem / napierśnikiem, stosowanym podczas pojedynków. Niewidoczny, schowany pod kolejnymi warstwami stroju. Tutaj matryca graficzna, staje się ochronnym pancerzem, kolejną warstwą skóry, która nosi ślad doświadczania, z drugiej strony chroni przed jego skutkami. Ostatnim, najnowszym obiektem jest obiekt zatytułowany „oburęczność”, fragment stroju szermierczego, hybryda dwóch – prawej i lewej rękawicy. Obiekt w pewien sposób podsumowujący projekt Left Hand Exercises (ze względu na nawracające kontuzje, projekt nieprzerwanie trwający), wskazujący na zdobyte umiejętności, pozwalający wykorzystać w danym momencie warunki /lub ograniczenia ciała.

odmienne czucie powierzchowne
(fragment pracy „ode to the right hand”, obiekt rysunkowy, 2023)

Martyna Rzepecka

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Martyna Rzepecka
Wystawa
Left Hand Exercises 2
Miejsce
BWA Tarnów
Czas trwania
17.05–8.06.2025
Osoba kuratorska
Agata Dymańska, Ewa Łączyńska-Widz
Fotografie
Szymon Sokołowski
Strona internetowa
www.bwa.tarnow.pl/1,1501,wystawy,martyna-rzepecka---left-hand-exercises-2.html
Indeks
Agata Dymańska BWA Tarnów Ewa Łączyńska-Widz Martyna Rzepecka

Najczęściej czytane

1
Krytyka 20.06.2025

Wymuszone wotum zaufania. „Oczy moje zwodzą pszczoły” w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Portret Barbara Woźniczka Portret Sonia Witak
2
Na Dobry Początek 23.06.2025

23–29 czerwca

Redakcja
3
Do zobaczenia 26.06.2025

„Wrzask z kąpieli w pianie 2” Zheni Stepanenko w Bałtyckiej Galerii Sztuki Współczesnej

Redakcja
4
Na Dobry Początek 16.06.2025

16–22 czerwca

Redakcja
5
Eseje 20.06.2025

Nowoczesność, materia i walka o pamięć. „Figury” jako totemy

Piotr Słodkowski
6
Do zobaczenia 20.06.2025

23. Przegląd Sztuki SURVIVAL. „3s/8h”

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„Left Hand Exercises 2” Martyny Rzepeckiej w BWA Tarnów — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności