SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 24/2025 Artykuł sponsorowany 13.06.2025 4 min

„Gleba i przyjaciele” w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
27 czerwca o 19:00 U–jazdowski zaprasza na otwarcie wystawy „Gleba i przyjaciele” połączonej z programem edukacyjnym i publicznym.
Krzysztof Maniak, bez tytułu, 2017, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Z perspektywy gleby pięć wieków dziejów ludzkości ma długość ludzkiego paznokcia – tyle czasu potrzeba, by uformowała się jej warstwa o grubości jednego centymetra. Twórcy wystawy „Gleba i przyjaciele” zachęcają, by porzucić ludzką optykę i otworzyć się na doświadczanie świata i nas samych z perspektywy gleby i jej tytułowych przyjaciół.

„Skupiamy uwagę na tych, którzy są świadomi skutków złego zarządzania glebą, nazywamy ich przyjaciółmi i zapraszamy do wysłuchania ich historii. To nie tylko ludzie, ale przede wszystkim różne inne organizmy zaangażowane w ziemską egzystencję. Interesują nas splątane historie roślin, ludzi i bytów nieludzkich; różne sposoby współbycia ze światem i jego doświadczania; miejsca przecięcia sztuki i praktyk uprawy ziemi oraz opieki nad nią.” – mówią kuratorki wystawy Marianna Dobkowska i Edith Jeřábková.

Deirdre O’Mahony, “The Quickening”, 2023, fot. Tom Flanagan
Deirdre O’Mahony, “The Quickening”, 2023, fot. Tom Flanagan

Pamięć gleby

Gleba nie jest milcząca, a rośliny są świetnymi gawędziarzami. Milena Bonilla od lat wsłuchuje się w ich historie, odkrywa, jak obecność roślin splata się z historią miejsc. Rosnący wokół Zamku krwawnik ma właściwości tamowania krwawień. Tymczasem od XVIII wieku do końca II wojny światowej mieścił się tu szpital wojskowy.

Mokradła, bagna i torfowiska są archiwami pamięci. Choć dziś wiemy już, że są cennymi magazynami węgla i ośrodkami bioróżnorodności, w społecznej świadomości uważane są za nieużytki. Bohaterem pracy Gosi Kępy jest bagienny las olszowy. Wykonane przez nią cyjanotypie są barwione bagiennym pigmentem. Promienie słoneczne stopniowo doprowadzą do jego blaknięcia, a w końcu zniknięcia. To samo dzieje się dziś z mokradłami.

Milena Bonilla, „Seed will sprout a flower that does not wither, neither can be put on trial”, z serii „Epistemic Barricades”, 2025, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Symfonia materii

Mikrofony umieszczone pod łąką albo polem ziemniaków pozwalają usłyszeć życie ziemi. Miliony organizmów pożerają, wydalają, transportują i komunikują się ze sobą. Każdy wydaje unikatowy dźwięk. Im większa orkiestra, tym zdrowsza gleba. Nagrania fundacji Biovision usłyszymy w sąsiedztwie instalacji Eweliny Węgiel Nora, uplecionej ze znalezionych w ziemi korzeni, materii organicznej i elementów, które znalazły się pod ziemią w efekcie działalności człowieka.

Gosia Kępa, „Warsztat glebowy”, 2024, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
Gosia Kępa, „Warsztat glebowy”, 2024, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Polityka i magia

Wystawa nie unika problemów globalnej polityki żywieniowej i jej wpływu na degradację gleby. Deirdre O’Mahony zorganizowała cykl spotkań irlandzkich farmerów, polityków i naukowców. Ich spisane, a następnie wyśpiewane rozmowy tworzą narrację i ścieżkę dźwiękową filmu The Quickening.

W filmie As Above, So Below artysta i ogrodnik Yoeri Guépin oddaje głos babci – pionierce rolnictwa biodynamicznego, która opowiada o energii nieprzerwanie krążącej pomiędzy glebą, żywnością i ludźmi. Powoduje nią troska, produkcja żywności to jej konsekwencja.

Yoeri Guepin, “As Above So Below”, 2023, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
Salka Tiziana, “All Sounds Within”, 2022, kadr z filmu, dzięki uprzejmości Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Gleba, owce, człowiek

Przemysłowa hodowla zwierząt jest jednym z głównych czynników degradacji gleby, jednak tradycyjny wypas owiec wspiera bioróżnorodność. Na wystawie znajdziemy grupę prac czeskich artystek, które łączą praktykę artystyczną z wypasem owiec – tkaniny, słuchowisko, film, rysunki i poezję.

Pod ziemię!

Otoczenie Zamku Ujazdowskiego – tereny parku i skarpy warszawskiej – od wielu lat stanowi przestrzeń badań i działań na styku sztuki i ekologii. Projekt Gleba i przyjaciele nawiązuje do wcześniejszych inicjatyw, kontynuując refleksję nad sztuką jako przestrzenią wspólnego doświadczania natury. Po co nam to spojrzenie na siebie spod własnych nóg? Żeby się potknąć i zobaczyć wszystko na nowo. Z gleby.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Milena Bonilla, Centrala, Julia Ciunowicz, Yoeri Guépin, Gosia Kępa, Kateřina Konvalinová i Judita Levitnerová, Krzysztof Maniak, Maksud Ali Mondal, Deirdre O’Mahony, Julia Ábalos Reznak, Anna Siekierska, Sounding Soil, Salka Tiziana, Ewelina Węgiel, Anka Wandzel, Jaśmina Wójcik i Lea Wróblewska, Zabriskie Buchladen für Kultur und Natur
Wystawa
Gleba i przyjaciele
Miejsce
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
Czas trwania
27.06—26.10.2025
Osoba kuratorska
Marianna Dobkowska, Edith Jeřábková
Strona internetowa
u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele
Indeks
Anka Wandzel Anna Siekierska Centrala Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski Deirdre O’Mahony Edith Jeřábková Ewelina Węgiel Gosia Kępa Jaśmina Wójcik Judita Levitnerová Julia Ábalos Reznak Julia Ciunowicz Kateřina Konvalinová Krzysztof Maniak Lea Wróblewska Maksud Ali Mondal Marianna Dobkowska Milena Bonilla Salka Tiziana Sounding Soil Yoeri Guépin Zabriskie Buchladen für Kultur und Natur

Najczęściej czytane

1
Krytyka 06.06.2025

Kreatura mody. „Arkadius. Wielkie namiętności. Konfrontacje” w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi

Portret Aleksy Wójtowicz
2
Na Dobry Początek 02.06.2025

2–8 czerwca

Redakcja
3
Na Dobry Początek 09.06.2025

9–15 czerwca

Redakcja
4
News 10.06.2025

Rekrutacja na stanowisko: social media manager

Redakcja
5
Artykuł sponsorowany 06.06.2025

„Laboratorium obrazu w skali szarości” w Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach

6
Patronite 06.06.2025

Spis treści #29

Portret Karolina Plinta

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
„Gleba i przyjaciele” w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności