SZUM
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 50/2024 Artykuł sponsorowany 13.12.2024 2 min

Bastion. Artyści ukraińscy o wojnie


udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Liudmyla Rashtanova Людмила Раштанова, Air (Powietrze), 2022

Tytułowy bastion to z definicji fragment budowli obronnej, twierdzy. Lecz ma również znaczenie emblematyczne – jako opoka, ostoja pewnych pozytywnych idei, chronione siedlisko wartości fundamentalnych, takich jak wolność, równość i podmiotowość każdej istoty ludzkiej oraz niezbywalne prawo każdej jednostki, grupy społecznej i narodowej do samostanowienia.

Prezentowana w Muzeum Śląskim w Katowicach ekspozycja stanowi kronikę narodu ukraińskiego, który przechodzi najtrudniejszą próbę w walce o wolność. Prawie 160 prac autorstwa 35 wybitnych ukraińskich artystów, tworzących w różnych technikach – od malarstwa i rzeźby po grafikę, fotografię oraz instalacje.

Alexandra Chichkan Олександра Чичкан, Ilya Chichkan Ілля Чичкан, Green war (Zielona wojna), 2023 (praca po prawej stronie)
Anatoly Kryvolap Анатолій Криволап, Pełnia księżyca, 2021 (2)
Anatoly Kryvolap Анатолій Криволап, Pełnia księżyca, 2021
Andriy Bludov Андрій Блудов, RED (CZERWONY), 2022, Głosy. Kroniki I, 2022, Głosy. Kroniki II, 2022
Andriy Dudchenko Андрій Дудченко, Ostatnie drżenia, 2022

Dzięki różnorodnym formom wyrazu, artystom udało się uchwycić pełen wachlarz emocji i przeżyć związanych z trwającą wojną – od strachu i rozpaczy po niezłomność i wiarę w zwycięstwo. Wyjątkowość międzynarodowego wydarzenia wizualnego polega na proweniencji prezentowanych dzieł – niemal wszystkie z nich pochodzą z terenów objętych działaniami wojennymi, co czyni tę ekspozycję bezpośrednim świadectwem wojennego okrucieństwa.

Przestrzeń wystawowa rozbrzmiewa muzyką autorstwa Romana I. Drozda z płyty Monochromatic – albumu, który powstał pod wpływem Euromajdanu w Kijowie.

Między prezentowanymi dziełami sztuki, zamiast komentarzy kuratorskich, obecne są wiersze ukraińskich poetów, które przetłumaczono na język polski. Poezja, zrodzona z tych samych traumatycznych doświadczeń, tworzy liryczny kontekst do odbioru wystawy, nasuwając introspektywną refleksję nad kondycją człowieka w obliczu wojny, straty i nadziei.

Ta twórcza triada łączy się w jeden dosadny głos przypominający społeczności globalnej o wciąż trwającym konflikcie zbrojnym w kontekście pojawiającego się dystansu, który niepokoi. Należy pamiętać, że ostateczny wynik tej wojny będzie stanowić o naszej wspólnej przyszłości.

Rasim Seidimow Расім Сейдімов, Mariupol, 2022
Serhiy Zapadnya Сергій Западня z cyklu „Niepokonani” (1–3), 2022
Yurii Solomko Юрій Соломко, Buty suprematystyczne, 2022
Yurii Solomko Юрій Соломко, Taniec, 2023

 

Integralną częścią ekspozycji jest pokaz w fotoplastykonie fotografii Andriya Kotlyarchuka skonwertowanych do formatu stereoparów.

Wystawie Bastion towarzyszy prezentacja pod nazwą Passiones. Cykl ikon na skrzyniach po amunicji. Autorami prac są Sonia Atlantova i Oleksander Klymenko. Święte obrazy, które tradycyjnie są symbolem pokoju, duchowej harmonii i modlitwy, zderzają się z surową rzeczywistością wojny. Namalowane na skrzyniach po amunicji – stały się przedmiotami kojarzonymi ze śmiercią i zniszczeniem.

Obie ekspozycje stawiają artystyczny opór nie tylko fizycznej destrukcji, ale i duchowemu załamaniu, stając się wizualnym świadectwem siły ducha narodu ukraińskiego.

Wystawa powstała we współpracy z Muzeum Narodowym „Kijowska Galeria Sztuki” w Kijowie. Została objęta Honorowy Patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej oraz wsparciem Ministerstwa Kultury i Komunikacji Strategicznej Ukrainy.

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Galina Andrusenko, Oleksandr Belianskyi,  Petro Bevza, Andriy Bludov, Alexandra Chichkan, Ilya Chichkan, Jurij Denysenkov, Yelyzaveta Derzhavytska, Roman Dorczyniec, Dmytro Dotsenko, Andriy Dudchenko, Orest Girnyi, Sergiy Haі, Serhii Korniievskyi, Kateryna Kosianenko, Andrii Kotliarchuk, Anatoly Kryvolap, Polina Kuznietsova, Maksym Malylio, Roman Minin, Volodymyr Mykytenko, Anatolii Pohorilyі, Eduard Potapenkov, Olena Prykhodko-Kislykh, Liudmyla Rashtanova, Oleksii Revika, Rasim Seidimow, Vladyslav Shereshevsky, Viktor Sidorenko, Yurii Solomko, Andrii Tsoi, Yuriy Vakulenko, Ilya Yarovoi, Serhiy Zapadnya, Roman Zhuk.
Wystawa
Bastion. Artyści ukraińscy o wojnie
Miejsce
Muzeum Śląskie
Czas trwania
do 29 czerwca 2025
Osoba kuratorska
Joanna Szeligowska-Farquhar, Kostiantyn Trachuk
Strona internetowa
muzeumslaskie.pl/bastion-artysci-ukrainscy-o-wojnie/
Indeks
Alexandra Chichkan Anatolii Pohorilyі Anatoly Kryvolap Andrii Kotliarchuk Andrii Tsoi Andriy Bludov Andriy Dudchenko Dmytro Dotsenko Eduard Potapenkov Galina Andrusenko Ilya Chichkan Ilya Yarovoi Joanna Szeligowska-Farquhar Jurij Denysenkov Kateryna Kosianenko Kostiantyn Trachuk Liudmyla Rashtanova Maksym Malylio Oleksandr Belianskyi Oleksii Revika Olena Prykhodko-Kislykh Orest Girnyi Petro Bevza Polina Kuznietsova Rasim Seidimow Roman Dorczyniec Roman Minin Roman Zhuk. Sergiy Haі Serhii Korniievskyi Serhiy Zapadnya Viktor Sidorenko Vladyslav Shereshevsky Volodymyr Mykytenko Yelyzaveta Derzhavytska Yurii Solomko Yuriy Vakulenko

Najczęściej czytane

1
News 29.04.2025

List otwarty środowiska filmu artystycznego do Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej

Redakcja
2
Krytyka 02.05.2025

Uważna rewolucja. Dekolonialne praktyki w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Portret Monika Stobiecka
3
Na Dobry Początek 05.05.2025

5–11 maja

Redakcja
4
News 04.05.2025

Zmarł Mirosław Filonik (1958–2025)

Redakcja
5
Patronite 02.05.2025

Spis treści #28

Portret Aleksy Wójtowicz
6
Krytyka 09.05.2025

Wejście na scenę (własnej) sztuki. „Performanse plastyczne Władysława Hasiora” Magdaleny Figzał-Janikowskiej

Portret Marcelina Obarska

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Bastion. Artyści ukraińscy o wojnie
 — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności