SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
Artykuł sponsorowany 03.01.2017 5 min

Artyści odczarowują wrocławskie podwórka

udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Joanna Piaścik, Świetlik, fot. Alicja Kielan

„Wrocław – wejście od podwórza” to projekt Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016, który zmienia wrocławskie podwórka. Do programu zaproszono artystów, reprezentujących różne nurty, style oraz dyscypliny – projektantów, rzeźbiarzy, fotografów, malarzy, performerów czy artystów multimedialnych. W ciągu dwóch lat zrealizowano ponad 30 projektów.

Trafostacja
Joanna Rajkowska

Stara, nieczynna, niszczejąca stacja transformatorowa przy ul. Na Niskich Łąkach 2 została wybudowana w latach 30. XX wieku. Artystka Joanna Rajkowska zaproponowała przekształcenie budynku poprzez zasadzenie w jego wnętrzu, na dachu oraz dookoła niego różnych gatunków roślin, takich jak: paprocie, bluszcze, bodziszki, mchy i trzmieliny. Roślin te zgodne są z funkcjonującym w tym miejscu ekosystemem. Dzięki takiemu działaniu budynek będzie powoli porastać zielenią. Celem projektu jest zwrócenie uwagi na współczesne problemy ekologiczne. – Chciałabym, żeby ten budynek został oddany roślinom, oddany wodzie i tym wszystkim żywiołom, nad którymi człowiek nie panuje. Ten projekt nigdy nie będzie mieć swojej formy ostatecznej. Ciągle będzie się zmieniać – opowiada Rajkowska.

Joanna Rajkowska, Trafostacja, fot. Alicja Kielan
Joanna Rajkowska, Trafostacja, fot. Alicja Kielan
Joanna Rajkowska, Trafostacja, fot. Alicja Kielan
Joanna Rajkowska, Trafostacja, fot. Alicja Kielan

Serial podwórkowy „Kto tam”
Karolina Breguła

Dzięki działaniu artystycznemu Karoliny Breguły, podwórko przy ulicach Reja i Sienkiewicza zamieniło się w prawdziwy plan filmowy. Mieszkańcy zaangażowali się w projekt, stając się autorami scenariusza, współtwórcami zdjęć i dźwięku oraz przede wszystkim aktorami. Tak powstał pięcioodcinkowy serial „Kto tam”. Opowiada on fikcyjną historię zainscenizowaną w przestrzeniach budynków i zakamarkach podwórka. Każdy odcinek był napisany, nakręcony i zmontowany w ciągu trzech dni. Następnie odbywał się pokaz. –. Na projekcje odbywające się na podwórkowej górce przychodziło coraz więcej osób. Ostatnia projekcja, gdy pokazywaliśmy wszystkie odcinki był dla mnie wzruszający. Nie mogłam uwierzyć, że aż tyle osób przyszło – wspomina Breguła.

Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan
Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan
Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan
Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan
Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan
Karolina Breguła, Serial podwórkowy „Kto tam”, fot. Alicja Kielan

Domek na jesionie
Niedzielni: Cecylia Malik, Piotr Dziurdzia, Jakub Wesołowski, Bartolomeo Koczenasz

Artyści przy wsparciu mieszkańców zbudowali niezwykły domek na drzewie. Wspólnie tworzyli fasadę z setek kolorowych deseczek, przygotowali schody i huśtawki. Domek jest  ogólnodostępny tak, aby skorzystać z niego mogli wszyscy mieszkańcy, niezależnie od wieku. Oprócz zbudowania domku, artyści przeprowadzili wiele działań animacyjnych i warsztatowych dla mieszkańców i dzieci. Udało się nawet przygotować małą pikietę pod hasłem „Psy tak, kupy nie”. Domek znajduje się na podwórku pomiędzy ulicami Żeromskiego, Nowowiejską, Jedności Narodowej i Daszyńskiego.

Niedzielni, Domek na jesionie, fot. Alicja Kielan
Niedzielni, Domek na jesionie, fot. Alicja Kielan
Niedzielni, Domek na jesionie, fot. Alicja Kielan

Drabina Jakubowa
Jakub Szczęsny 

Architekt Jakub Szczęsny zaproponował mieszkańcom udział w ciekawej architektonicznej akcji, proponując wejście na ogromną, mobilną drabinę. Szczęsny poruszał się po całym osiedlu z Drabiną Jakubowa oferując mieszkańcom usługę obserwacji otoczenia, przy pomocy lornetek z zupełnie innej perspektywy. Chętne były nie tylko dzieci. Z akcji skorzystali też dorośli i osoby starsze.

Jakub Szczęsny, Drabina Jakubowa, fot. Alicja Kielan
Jakub Szczęsny, Drabina Jakubowa, fot. Alicja Kielan
Jakub Szczęsny, Drabina Jakubowa, fot. Alicja Kielan

Świetlik
Joanna Piaścik 

Projekt artystki składa się z dwóch części. Jedna z nich to system luster zamontowanych na cementowym dnie podwórka przy ul. Kościuszki 160. Dzięki lustrom mieszkańcy wyglądając przez okno, zamiast betonu zobaczą niebo – lustrzane odbicie tego, co ponad budynkami. Druga część projektu to aspekt czysto praktyczny: instalacja nowych sznurów do rozwieszania prania oraz ułatwienie swobodnego przejścia do śmietników w podwórzu obok. – Mamy nadzieję, że dzięki naszemu projektowi przechodzący tędy mieszkańcy zatrzymają się chwilę dłużej, by popatrzeć na niebo… u swoich stóp. Wierzę w siłę rzeczy małych. Wierzę, że tak miły widok może poprawić komuś humor – opowiada Joanna Piaścik.

Joanna Piaścik, Świetlik, fot. Alicja Kielan
Joanna Piaścik, Świetlik, fot. Alicja Kielan
Joanna Piaścik, Świetlik, fot. Alicja Kielan

Fotoplastykon – galeria audiowizualna
Robert Pludra i Katarzyna Moszczyńska

Odwołując się do powojennej historii wrocławskiego Brochowa, autor zaprojektował instalację audiowizualną. Będzie się ona znajdować na podwórku w pobliżu ulic Chińskiej i Koreańskiej. Obiekt posłuży do prezentacji archiwalnych fotografii w formie stereoskopowej, a także przybliży historię ciekawych i często zapomnianych miejsc na Brochowie. Pomysł projektantów będzie także dawał dzieciom możliwość wspinaczki i zabawy.

Przy wspólnym stole
Kosmos Projects

Na skwerku, pomiędzy przedwojennymi kamienicami Przedmieścia Oławskiego, zostanie postawiony nietypowy stół. Wokół niego znajdzie się 12 siedzisk. Każde z nich będzie inne. – Chcemy zrobić stół pokazujący wielokulturowe pochodzenie mieszkańców Wrocławia. Stół to przecież rzecz, która jednoczy ludzi – tłumaczą autorzy z grupy Kosmos Projects. Stół ma stać się nie tylko miejscem spotkań, ale także przyczynkiem do poznania wielokulturowej historii Wrocławia. Projekt zostanie zrealizowany w drugiej połowie listopada.

Casting
Iza Rutkowska 

W ubiegłym roku artystka prowadziła działania na terenie Przedmieścia Oławskiego. Wielki, dmuchany jeż był niezwykłą atrakcją dla dzieci, które chętnie przychodziły bawić się kolcami jeża, poznawać, integrować i wspólnie spędzać czas. Wokół jeża skupili się też dorośli. Udało się nawiązać nowe sąsiedzkie relacje. Artystka zorganizowała również akcję crowdfundingową, dzięki której dzieciaki pojechały na kolonie. Teraz Iza Rutkowska postanowiła zorganizować „Casting”, podczas którego sąsiedzi będą mogli zgłosić propozycję własnych, kreatywnych działań na rzecz otoczenia i mieszkańców, a następnie zrealizować te pomysły razem z artystką.

Przypisy

Stopka

Fotografie
Alicja Kielan
Indeks
Bartolomeo Koczenasz Cecylia Malik Iza Rutkowska Jakub Szczęsny Jakub Wesołowski Joanna Piaścik Joanna Rajkowska Karolina Breguła Katarzyna Moszczyńska Kosmos Projects Piotr Dziurdzia Robert Pludra

Najczęściej czytane

1
News 29.04.2025

List otwarty środowiska filmu artystycznego do Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej

Redakcja
2
Krytyka 02.05.2025

Uważna rewolucja. Dekolonialne praktyki w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Portret Monika Stobiecka
3
Na Dobry Początek 28.04.2025

28 kwietnia – 4 maja

Redakcja
4
News 04.05.2025

Zmarł Mirosław Filonik (1958–2025)

Redakcja
5
Na Dobry Początek 05.05.2025

5–11 maja

Redakcja
6
Do zobaczenia 06.05.2025

„Gore” Pauliny Żuk w Galerii Sztuki Wozownia

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Artyści odczarowują wrocławskie podwórka — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności