SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 29/2023 Do zobaczenia 27.07.2023 3 min

21. Przegląd Sztuki SURVIVAL w Zajezdni Popowice we Wrocławiu

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Paweł Kulczyński „Nikt wcześniej nie przyglądał Ci się równie intensywnie jak ja / Nobody Has Ever Looked At You As Intensely As I Have”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów

Hasłem tegorocznego Przeglądu jest słowo „erzac”, które weszło do użycia w trakcie I wojny światowej. To namiastka rzeczy lub czynności, podróbka czegoś, co jest bardzo pożądane – gorszej jakości, ale mająca cechy wspólne z oryginałem. Czasy rządów autorytarnych pokazały, że „erzacem” można skutecznie „zamydlić oczy” także na wielką, narodową skalę. Spolszczenie niemieckiego słowa „ersatz” do swojskiego „erzacu” akcentuje splot perspektyw ekonomicznych i geopolitycznych kształtujących nasz region. Potransformacyjna Polska, a może i cała Europa Środkowo-Wschodnia, budowana była na terapii szokowej, m.in. zalewie podróbek i wierze w to, że nie przemieszczając się, można się znaleźć po zachodniej stronie. „Erzac” był i wciąż jest manifestacją klasowych podziałów, a przejście od „podróby” do oryginału – jednym z najwyraźniejszych symboli ekonomicznego awansu. Historia sztuk wizualnych wiedzie od przedstawienia ku abstrakcji i dalej – przez choćby ready mades czy zawłaszczania – zgłębia napięcie pomiędzy oryginałem a imitacją. Natomiast sztuki dźwiękowe cywilizacji zachodniej pełne są prób doskonalenia imitacji.

Tegoroczną ideę, jak i jej wielowątkowość, rozwiną w swoich pracach artyści SURVIVALU. W przestrzeniach Zajezdni Popowice obejrzymy kilkadziesiąt dzieł z obszarów takich jak malarstwo, rzeźba, instalacja, wideo czy projekty dźwiękowe. Nieodłącznym elementem Przeglądu jest Nagroda Publiczności, która w tym roku została ufundowana przez Prezydenta Wrocławia. Osoba autorska pracy artystycznej z największą liczbą głosów otrzyma nagrodę finansową. Zachęcamy do głosowania na ulubione realizacje artystyczne podczas trwania festiwalu. We wtorkowy wieczór Art Transparent zaprasza na koncert Mai Miro, który będzie ostatnim, zamykającym tegoroczny Przegląd, wydarzeniem dla publiczności.

Nagrodę Publiczności 21. Przeglądu Sztuki SURVIVAL za instalację dźwiękową Nikt wcześniej nie przyglądał Ci się równie intensywnie jak ja otrzymał Paweł Kulczyński.

Paweł Błęcki, „Światy / Worlds”, Obiekt / Object, 2022/2023, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości organizatorów
Maja Miro, „The Mechanical Kisser”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów
Maja Miro, „The Mechanical Kisser”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów
Jan Mioduszewski, „Malachitowy sześcian w wc / Malachite Cube in the Toilet”, Instalacja malarska / Painterly installation, 2023, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości organizatorów
Paweł Kulczyński „Nikt wcześniej nie przyglądał Ci się równie intensywnie jak ja / Nobody Has Ever Looked At You As Intensely As I Have”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów
Paweł Kulczyński „Nikt wcześniej nie przyglądał Ci się równie intensywnie jak ja / Nobody Has Ever Looked At You As Intensely As I Have”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów

O nagrodzonej pracy:

Katastrofa ekologiczna na Odrze w 2022 roku zwróciła uwagę na konieczność uznania za osobowość prawną rzek w dyskusji publicznej. Uważne spędzanie czasu nad rzeką powoduje, że staje się ona dla nas podmiotem, osobą. Stan medytacji nad pozornym „nic się nie dzieje”, wsłuchania się w pejzaż dźwiękowy nad i pod powierzchnią wody, wpatrywanie się w jej toń, jest częścią praktyki pogłębionego słuchania (deep listening). Dwunastokanałowa, samoewoluująca kompozycja elektroakustyczna, w której uwzględnione jest zmienne przewodnictwo elektryczne wody zgromadzonej w wiszących wibrujących słojach-głośnikach, w zależności od stopnia jej zasolenia (zanieczyszczenia) oraz ilości materii organicznej – kwitnących glonów. Woda pobrana jest z różnych lokalizacji w obrębie Wrocławia, z kanałów, zatoczek, akwenów zimowania barek, odnóg systemu rzecznego Odry w obrębie Wrocławia. Każde naczynie wyczuwalnie drży, a tym samym delikatnie wstrząsa zawartą w nim wodą, w której rosną glony. Struktura materiału zmienia się mikroskopijnie poprzez fale dźwiękowe, a jednocześnie wpływa na ich charakter. Każdy z dwunastu kanałów jest strojonym rezonansowo systemem sprzężenia zwrotnego, które ma wpływ na charakter kompozycji oraz na warunki generowania dźwięku w pozostałych pojemnikach.

Maja Miro, „The Mechanical Kisser”, Instalacja dźwiękowa / Sound installation 2023, fot. M. Kujda, dzięki uprzejmości organizatorów
Lesia Pczołka, Uladzimir Hramovich, „Przez Prawo / By Law", Instalacja / Installation, 2022/2023, fot.
Lesia Pczołka, Uladzimir Hramovich, „Przez Prawo / By Law”, Instalacja / Installation, 2022/2023, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości organizatorów
Kasper Lecnim, „Nowa Normalność. Stare Nawyki / New Normality. Old Habits”, Ścianki regipsowe, miotły, elektronika / Plasterboard, brushes, electronics 2020/2023, fot. Jerzy Wypych, dzięki uprzejmości organizatorów

Nagrania terenowe zebrane w okolicach Odry użyte do polifonicznej syntezy dźwięku powstały w ramach stypendium Prezydenta Wrocławia na rok 2023.

Przeliczanie głosów odbyło się pod nadzorem komisji pod przewodnictwem Karoliny Bieniek, Magdaleny Basak i Aleksandry Jach.

Przypisy

Stopka

Wystawa
21. Przegląd Sztuki SURVIVAL

Miejsce
fundacja Art Transparent

Czas trwania
23–27 czerwca 2023

Osoba kuratorska
Michał Bieniek, Anna Kołodziejczyk, Małgorzata Miśniakiewicz, Ewa Pluta, Daniel Brożek
Fotografie
J. Wypych, M. Kujda
Strona internetowa
archiwum.survival.art.pl/edition/survival-21/
Indeks
Adam Kozicki Agata Zemla Aleksandra Nowysz Aleksandra Przybysz Alicja Kubicka Anna Kołodziejczyk Daniel Brożek Elena Berezina Ewa Pluta Fundacja ART TRANSPARENT Gvantsa Jishkariani Irmina Rusicka Jakub Jakubowicz Jakub Kosecki Jan Mioduszewski John Ryaner Karolina Szymanowska Kasper Lecnim Katarzyna Malejka Lesia Pcholka Mac Lewandowski Maja Miro Małgorzata Miśniakiewicz Małgorzata Mycek Marta Stysiak Martyna Modzelewska Mateusz Piestrak Michał Bieniek Michał Myszkowski Muzeum w podziemiu Paweł Błęcki Paweł Czekański Paweł Kasprzak Paweł Kulczyński Piotr Popek Przegląd Sztuki SURVIVAL Saszko Protah Szymon Szewczyk Uladzimir Hramovich Viktoriia Tofan Weronika Trojańska Zlata Lebedz Zofia Pałucha

Najczęściej czytane

1
News 29.04.2025

List otwarty środowiska filmu artystycznego do Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej

Redakcja
2
Krytyka 02.05.2025

Uważna rewolucja. Dekolonialne praktyki w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie

Portret Monika Stobiecka
3
Na Dobry Początek 05.05.2025

5–11 maja

Redakcja
4
News 04.05.2025

Zmarł Mirosław Filonik (1958–2025)

Redakcja
5
Na Dobry Początek 28.04.2025

28 kwietnia – 4 maja

Redakcja
6
Do zobaczenia 06.05.2025

„Gore” Pauliny Żuk w Galerii Sztuki Wozownia

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
21. Przegląd Sztuki SURVIVAL w Zajezdni Popowice we Wrocławiu — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności