SZUM
SZUM
REKLAMA
SZUM Wspieraj nas!
  • Działy
    • News
    • Krytyka
    • Rozmowy
    • Do zobaczenia
    • Na dobry początek
    • Eseje
    • Kwartalnik
    • Patronite
  • Archiwum
  • Podcast
  • Redakcja
  • Sklep
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!
NR 52/2025 Do zobaczenia 01.01.2026 6 min

Projekt „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst” w Krakowie

Redakcja
udostępnij — facebook   twitter/x   link
pobierz .pdf
Cecylia Malik, „Apel dla Lasu Łęgowego“, Las Łęgowy w Przegorzałach, fot. Piotr Dziurdzia

(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst – projekt badawczo-artystyczny poświęcony oddziaływaniu sztuki w przestrzeni społecznej, narodził się w Instytucie Malarstwa i Edukacji Artystycznej UKEN, a wzięli w nim udział zarówno artyści związani z uczelnią, jak i zaproszeni goście. Wszystkich bez wyjątku uczestników tego dwuletniego projektu – ośmioro artystów i dwie kuratorki – połączyło zainteresowanie rolą sztuki prezentowanej w nieoczywistych kontekstach. Pomysłodawczynią i liderką przedsięwzięcia była Agata Agatowska, rzeźbiarka, która tworzy prace także z myślą o przestrzeni miejskiej i sama doświadczyła rozmaitych reakcji na swoją sztukę w miejscach publicznych. Inspiracją do tytułu projektu (Nie)codzienna stała się niezwykłość obcowania z twórczością artystyczną w przestrzeniach innych niż muzea i galerie. Logotyp projektu, stworzony przez Sebastiana Bożka, odwołuje się do schematu układu ulic na planie miasta i do surowej estetyki znaków drogowych, więc i on podpowiada, z jakim rodzajem relacji ze sztuką mamy do czynienia.

Projekt został zainaugurowany w listopadzie 2024 wystawą zbiorową przedstawiającą twórczość ośmiorga artystek i artystów. Wtedy, choć nie wiedzieliśmy jeszcze, na jak wiele sposobów sztuka uczestników wrośnie w przestrzeń Krakowa i okolic, byliśmy pewni, że nie dało się lepiej wybrać miejsca ekspozycji: patio Międzynarodowego Centrum Kultury, w którym zabytkowa architektura łączy się z klimatem współczesnego biurowca, a przeszklony dach daje wrażenie bycia w otwartym miejskim pejzażu, dopisało właściwy kontekst do prezentowanych prac. Od początku kolejnego roku odbyły się wystawy wszystkich artystów i artystek biorących udział w projekcie.

Norbert Delman zaprezentował swoje rzeźby w postmodernistycznym hallu gmachu Radia Kraków. Dwie abstrakcyjne kompozycje przestrzenne nawiązały intrygujący dialog z pełną asymetrii, skosów i niepozbawioną koloru architekturą radiowego holu. Choć trudno w to uwierzyć, była to pierwsza w historii tego budynku publiczna prezentacja sztuki współczesnej.

Norbert Delman, bez tytułu, Hol Radia Kraków, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“
Eric Mayen, niger et aurum, Piwnice Pałacu Potockich w Krakowie, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“

W kwietniu w piwnicach Pałacu Potockich można było obejrzeć dokumentację powstania dzieła niger et aurum (czerń i złoto) Erica Mayena. Konceptualna interwencja artystyczna z roku 1997 polegała na zaczernieniu, a następnie pozłoceniu niszy w kaplicy św. Marcina w Bazylice Mariackiej w Gdańsku. W 2019 roku bez wiedzy artysty nisza z jego dziełem została wybrana na miejsce spoczynku prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza zmarłego w wyniku ran zadanych przez nożownika. Praca nabrała więc nowego kontekstu, jednak informacje o pochówku tragicznie zmarłego prezydenta całkowicie pominęły jej autorstwo. Krakowska wystawa przywróciła instalacji Mayena uniwersalny, medytacyjny aspekt osobistego kontaktu z sacrum – z tym, co absolutne i niewypowiedziane. Została na niej też zaprezentowana jedna z najnowszych prac Erica Mayena: czarny obraz pokryty – jak gdańska nisza – płatkami złota.

W niezwykle emocjonalnym i pięknym wizualnie happeningu Cecylii Malik Apel dla Lasu Łęgowego najistotniejszy był kontekst społeczny. Akcja rozpoczęła się na Rynku Głównym, skąd uczestnicy ze sztandarami malowanymi specjalnie z myślą o tym wydarzeniu, przeszli do nadwiślańskiego lasu łęgowego w Przegorzałach. Artystka postulowała ochronę tego obszaru przez przyznanie mu statusu użytku ekologicznego i nadanie imienia dr. Kazimierza Walasza (1952-2025), krakowskiego biologa i ornitologa. Manifestacja okazała się mieć moc sprawczą: niedługo później Rada Miasta Krakowa jednogłośnie zadecydowała o ustanowieniu użytku ekologicznego pod nazwą „Las łęgowy na Zwierzyńcu im. Kazimierza Walasza”.

W dobrze znanym krakowianom sklepie „Witaminka” przy ul. Szpitalnej latem pojawiła się instalacja malarska Witaminy Kingi Nowak. Abstrakcyjne prace krakowskiej artystki bezpretensjonalnie wpisały się w sklepową witrynę i zharmonizowały się z artdecowską fasadą kamienicy „Pod łabędziami” mieszczącej sklep, a zaprojektowanej przez jednego z najwybitniejszych architektów krakowskich lat międzywojennych: Wacława Krzyżanowskiego.

Stach Szumski, „Aposynthéseis“, Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“
„(Nie)codzienna. Start”, widok wystawy, Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, fot. Paweł Mazur

Kontynuacją projektu była wystawa Time Travellers Agaty Agatowskiej w ogrodach i zewnętrznych przestrzeniach Zamku w Pieskowej Skale. Koncepcja zetknięcia historycznej architektury i rzeźb odwołujących się do estetyki science fiction mogła początkowo wydawać się ekscentryczna, jednak efekt przeszedł nasze oczekiwania. Powstała wystawa estetycznie atrakcyjna, precyzyjnie wpisująca rzeźby w geometrię fortyfikacji, zamkowych budynków i labiryntowych żywopłotów renesansowego ogrodu. Intensywna czerwień rzeźb kontrastowała z leśnym otoczeniem Zamku, a polerowane srebrne powierzchnie odbijały światło słoneczne z całym bogactwem niuansów niemożliwym do osiągnięcia w żadnej sali wystawowej. Wyidealizowane figury kobiet, choć emanowały chłodem i dystansem, poprzez nietypowy kontekst prezentacji mobilizowały odbiorcę do nawiązania relacji z nimi.

W październiku w ogólnodostępnych przestrzeniach wokół budynku Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha zostały zaprezentowane obrazy uliczne Piotra Jargusza. Artysta od lat maluje swoje surowe kompozycje figuratywne na szarym papierze pakowym i rozkleja je na słupach ogłoszeniowych, by nawiązać kontakt z przypadkowym widzem. Muzeum Manggha jest miejscem, w którym wybrzmiewa jeszcze jeden ważny kontekst – podobnie jak japońska kaligrafia, która oprócz bycia zapisem liter, jest też aktem medytacji, malarstwo Jargusza również ma charakter medytacyjnego gestu. Artysta porównuje swoje obrazy do mostu między sztuką a społeczną obecnością. Wystawa Frasobliwi i klęczący to głos przeciwko zobojętnieniu i podkreślenie tego, jak ważna jest empatia. Otwarcie wystawy połączone zostało z performansem włączającym do działania gości wernisażu.

Sebastian Bożek, „Oko Poety“, Synagoga Wysoka w Krakowie, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“
Piotr Jargusz, „Frasobliwi i klęczący“, Przestrzeń zewnętrzna Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Kraków, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“
Kinga Nowak, „Witaminy“, Sklep Witaminka w Krakowie, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“
Agata Agatowska, „Time Travellers“, Zamek Pieskowa Skała, fot. archiwum projektu „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst“

Przejmująca interwencja site-specific Sebastiana Bożka Oko Poety w Starej Synagodze na Kazimierzu przypomniała postać Mordechaja Gebirtiga – żydowskiego barda i poety. W swojej projekcji video z okien nieczynnej Starej Synagogi Bożek wykorzystał litery alfabetu hebrajskiego i łacińskiego, wygenerował też komputerowo na podstawie archiwalnej fotografii tytułowe oko Gebirtiga, które patrzy na dzisiejszy Kazimierz – miejsce ciągłych przemian, a zarazem licznych nawiązań do tradycji. W instalacji Bożka wyczuwalny jest duch Gebirtigowskiego opowiadania o ukochanym mieście, choć jego twórczość liryczna nie została użyta w sposób dosłowny. Przez kilka wieczorów przechodnie idący ulicą Józefa mogli zobaczyć to niezwykłe artystyczne misterium, skłaniające do refleksji nad historią krakowskiego Kazimierza.

Ostatnią z wystaw, łączącą sztukę, miejskość i naturę, był pokaz tkanin żakardowych Stacha Szumskiego Aposynthéseis w Ogrodzie Botanicznym UJ. Scenerią prezentacji stała się nowa przestrzeń ogrodu mieszcząca również kawiarnię: Oranżeria Warszewicza. Tam, na przeszklonych wysokich ścianach, zawisły żakardy Szumskiego – tkaniny bardzo dekoracyjne, choć odległe od konwencjonalnej, łatwej estetyki. Te głęboko przemyślane kompozycje nawiązują w swojej treści do biologicznego cyklu rozkładu, napędzającego cały obieg materii ziemskich ekosystemów. Organiczna ornamentyka wielobarwnych tkanin Szumskiego to uchwycone niczym pod mikroskopem nawarstwione tkanki wyobrażonych organizmów, dynamicznie pulsujące zespoły kształtów. Aranżacja wystawy wśród rzadkich, egzotycznych roślin mocno zaakcentowała witalną energię prac Szumskiego.

Dwa lata pracy nad projektem nie były pozbawione różnej rangi problemów i sporów, jednak bezapelacyjnie zwyciężyła satysfakcja z rezultatów. Osiem indywidualnych, bardzo od siebie odmiennych prezentacji sztuki w otoczeniu dalekim od neutralności sal galeryjnych, ruch w social mediach i dyskutująca, zaabsorbowana sztuką publiczność. (Nie)codzienna skierowała uwagę na twórczość artystów, którzy swoje prace w bardzo różnorodny sposób wplatają w codzienność – alarmują o problemach ekologicznych i społecznych, chcą w monotonii zwykłego życia wykreować moment niezwykłości, wywołać refleksję na temat naszej roli w dzisiejszym świecie czy na temat potrzeby piękna w przestrzeni, w której żyjemy. Rzeźba, malarstwo, sztuka efemeryczna, happening – nie przestajemy wierzyć, że twórczość artystyczna w codziennej przestrzeni ma moc jej kształtowania, nadaje otoczeniu nowe znaczenia i funkcje.

Agata Małodobry

Przypisy

Stopka

Osoby artystyczne
Agata Agatowska, Cecylia Malik, Kinga Nowak, Sebastian Bożek, Norbert Delman, Piotr Jargusz, Eric Mayen, Stach Szumski
Wystawa
(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst
Miejsce
Kraków
Czas trwania
2024–2025
Osoba kuratorska
Monika Rydiger, Agata Małodobry
Strona internetowa
ws.uken.krakow.pl/2025/12/09/niecodzienna-sztuka-i-kontekst-aposyntheseis-stacha-szumskiego/
Indeks
Agata Agatowska Agata Małodobry Cecylia Malik Eric Mayen Kinga Nowak Monika Rydiger Norbert Delman Piotr Jargusz Sebastian Bożek Stach Szumski Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Najczęściej czytane

1
Krytyka 16.01.2026

Historia zmiecie każdego. Kijowskie Biennale 2025 w Muzeum Sztuki Nowoczesnej

Portret Agata Pyzik
2
News 12.01.2026

Ant Łakomsk z Paszportem Polityki w kategorii „Sztuki wizualne”

Redakcja
3
Na Dobry Początek 12.01.2026

12–18 stycznia

Redakcja
4
Eseje 16.01.2026

Rzemiosło w praktyce artystycznej Liliany Zeic

Portret Katarzyna Różniak-Szabelska
5
Na Dobry Początek 19.01.2026

19-25 stycznia

Redakcja
6
Do zobaczenia 14.01.2026

„Autoportret. Chudy. Lutyński. Nowosielski. Rzepecki” w Galerii Entropia

Redakcja

Newsletter Szumu
co piątek w Twojej skrzynce!

REKLAMA
Piszemy o sztuce z całej Polski. Komentujemy najważniejsze wydarzenia, dowartościowujemy marginesy, dajemy głos osobom twórczym i specjalistom. Pomóż nam w robieniu SZUMU.
Wspieraj nas!
Projekt „(Nie)codzienna. Sztuka i kontekst” w Krakowie — SZUM
REKLAMA
Logo: SZUM

Magazyn SZUM

Fundacja Kultura Miejsca
Wydział Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39
00-347 Warszawa

redakcja@magazynszum.pl

ISSN 2956-817X

Media społecznościowe

  • facebook
  • instagram
  • spotify
  • apple podcasts
  • podcast RSS

Wspieraj nas!

Polityka prywatności

Kontakt

Przeszukaj SZUM

‹ › ×

    ‹ › ×
      Nasz serwis korzysta z cookies w celu analizy odwiedzin.
      Zapoznaj się z naszą polityką prywatności